先日新成人の集いが各地で行われました。
成人年齢が「１８歳」に引き下げが決定したことで、成人式などの式典出席者の年齢が各自治体に委ねられました。
成人式の前撮り後撮りは18歳？20歳？と写真業界でも話題になりましたね。
アルバムデザイナーとして気になるのが、これまでたくさんの成人式アルバムを作成してきた中で「20」という数字デザインを多く使っていることです。
とても人気のあるデザインなのでこれからどうしようかな？と思っていましたが、多くの自治体では成人式の対象年齢は20歳のままとするところが多く、これまでどおり「ハタチの集い」として式典を行うことになりました。
とはいえ、世界標準で見れば「18歳」が成人のスタンダートということで、これからはアルバムデザインも意識していかなければいけませんね。
成人式アルバムのタイトルには、
「Coming of age ceremony」
「COMING OF AGE」
「Happy Days」
などの英語をデザインしてみるのも良いです。
ちなみに成人式をお祝いする英文は
“May this milestone be the beginning of a journey filled with joy, growth, and endless possibilities. Congratulations on embracing adulthood!
“この節目が、喜びに満ち、成長と無限の可能性に満ちた旅の始まりとなりますように。大人になることを心からおめでとうございます！
“Wishing you a future filled with success, happiness, and beautiful moments as you step into this new chapter of adulthood.”
“成功と幸福、美しい瞬間に満ちた未来をお祈りして、この新しい大人の章に歩みを進めてください。”
“Congratulations on this significant milestone. May your path ahead be illuminated with joy, purpose, and endless accomplishments.”
“この重要な節目におめでとうございます。先に進む道が、喜び、目的、そして無限の成果で照らされますように。”
“As you celebrate your transition into adulthood, may each day be a canvas of new opportunities and unforgettable experiences.”
“大人になることを祝いながら、新しいチャンスと忘れられない体験のキャンバスとなるように、毎日が祝福されますように。”
“Here’s to commemorating your journey to adulthood. May it be marked with love, wisdom, and cherished memories.”
“大人になる旅を祝福します。愛と知恵、大切な思い出で彩られた日々であることを願っています。”
“Embrace this moment of becoming an adult, knowing that the world awaits your unique contributions. Congratulations and best wishes!”
“大人になるこの瞬間を受け入れ、世界があなたの独自の貢献を待っていることを知ってください。おめでとうございます、そして最良のお祈りを込めて！”
引用ChatGPT3.5
などがあるようです。
踏まえてサンプルをちょっと作ってみました。
同じデザインでもお写真によって印象がかわりますね。
写真同士が並ぶ余白のサイズや、掲載する写真点数そのものを３枚から１枚に変えることでバリエーションも広がります。
これまでの成人式アルバムはどこか昭和を受け継ぐ古臭さ？のようなものがあって、新成人のお嬢様が納得いくデザインではなかったと思います。
もちろん撮影スタイルと一緒にアルバムデザインもこれからの新時代にふさわしいものに変えていけたらと思っています。
アルバムデザイナー養成講座
2月初開講・平日昼クラス／土曜夜クラス
1/27お申し込みスタート！
